маскирование неисправностей

неисправность типа недостающий элемент — disappearance fault

нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault

неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault

неисправность типа неверная величина задержки — delay fault

схема обнаружения неисправностей — fault detection circuit

градационное маскирование — shadow masking

двухступенчатое маскирование — double-staged masking

маскирование окислом — oxide masking

селективное маскирование — selective masking

маскирование удаляемыми масками — rejection masking

маскирование оксидом — oxide masking

контактное маскирование — contact masking

логарифмическое маскирование — log masking

маскирование неисправностей — fault masking

проекционное маскирование — distance masking

color masking — цветокорректирующее маскирование

photographic masking — фотографическое маскирование

oxide masking — маскирование оксидом; защита оксидом

single-staged masking — одноступенчатое маскирование

oxide masking — маскирование оксидом; защита оксидом

selective masking — селективное маскирование

color masking — цветокорректирующее маскирование

color separation masking — цветоделительное маскирование, цветокорректирующее маскирование

contact masking — контактное маскирование

distance masking — проекционное маскирование

electronic masking — электронное цветокорректирование

mass-tone masking — цвет в массе

photographic masking — фотографическое маскирование

single-staged masking — одноступенчатое маскирование

masking frame — фигурная маска

Pan Masking film — < Пан Маскинг>

masking plate — маска цветного кинескопа

fault masking — маскирование неисправностей

masking film — пленка для изготовления масок

fault region — местоположение неисправности

transition fault — переходная неисправность

fault diagnosis — диагностика неисправностей

fault isolation — локализация неисправностей

fault reporting — сообщение о неисправностях

fault clearance — устранение неисправностей

fault masking — маскирование неисправностей

hard fault — устойчивая неисправность; отказ

predicted fault — предсказуемая неисправность

fault signaling — сигнализация о неисправности

an essential fault in a theory — существенный недостаток теории

a fault in cloth — дефект в ткани

branch-open fault — дефект типа "обрыв ветви"

proof fault — дефект от неправильной расстойки

fault defect — дефект приводящий к неисправности

fault evaluation — определение количества дефектов

floating gate fault — дефект типа "плавающий затвор"

the fault lies with you, not with me — вы виноваты, а не я

whose fault is it? — чья это вина?; кто в этом виноват?

it is my fault — это моя вина

at fault — виноватый

who is at fault? — кто виноват?

non-intentional fault — неумышленная вина

through seller's fault — по вине продавца

through no fault of mine — не по моей вине

through no fault of ours — не по нашей вине

the fault rests with him — вина лежит на нём

your essay contains many faults in grammar — в вашем сочинении много грамматических ошибок

general fault — общая ошибка

stack fault — ошибка в стеке

usual fault — типичная ошибка

typical fault — типичная ошибка

assembly fault — ошибка компоновки

faults of a child — проступки ребёнка

fault in posture — нарушение осанки

insulation fault — нарушение изоляции

contact fault — нарушение контакта; контактная неисправность

web lead fault — неправильная проводка ленты

cold fault — потерянный след

be at fault — потерять след

earth fault — замыкание на землю

arcing fault — замыкание через дугу

fault to frame — замыкание на корпус

three phase fault — трехфазное замыкание

phase phase fault — междуфазное замыкание

fault image — искажённое изображение

fault masking — маскирование неисправностей

fault region — местоположение неисправности

transition fault — переходная неисправность

fault diagnosis — диагностика неисправностей

fault isolation — локализация неисправностей

gentle to a fault — слишком кроткий

she is generous to a fault — в своей щедрости она не знает меры

to be at fault — находиться в затруднительном положении, не знать, что делать или что сказать

hade fault — сброс

cross fault — косой сброс

fault side — крыло сброса

fault wall — крыло сброса

face of fault — фас сброса

it was difficult to fault her performance — было трудно придраться к её исполнению;

find fault — придираться

party at fault — виновная сторона

party in fault — виновная сторона

to claim a fault — считать ошибкой

find fault with — придраться к; придираться к

landing fault — ошибка при соскоке

measuring fault — ошибка измерения

mild fault — незначительная ошибка

numerical fault — численная ошибка

zeroizing fault — ошибка обнуления

radial fault — радиальный сброс

companion fault — побочный сброс

tension fault — нормальный сброс

echelon fault — ступенчатый сброс

fault strike — простирание сброса

I fault myself for not doing it — ругаю себя за то, что не сделал этого